| English | We are talking of nothing less than the greatest transformation since the Industrial Revolution. |
|---|
| Arabic | نتحدث عن شيء ليس أقل من التحول الكبير منذ الثورة الصناعية. |
|---|
| Chinese, Simplified | 我们正在说的是自工业革命后 一场史无前例的巨大转变。 |
|---|
| Chinese, Traditional | 我們談的是從工業革命以來 最大的轉變。 |
|---|
| French | Ce n'est rien d'autre que la plus grande transformation depuis la Révolution Industrielle. |
|---|
| Hebrew | אנו מדברים על לא פחות מהתמורות הגדולות ביותר מאז המהפכה התעשייתית. |
|---|
| Hungarian | Nem kevesebbről van itt szó, mint a valaha volt legnagyobb átalakulásról az ipari forradalom óta. |
|---|
| Italian | Stiamo parlando nientemeno che della più grande trasformazione dai tempi della Rivoluzione Industriale. |
|---|
| Japanese | 産業革命以来の 最大の変革だと思います |
|---|
| Korean | 우리는 다름이 아니라 산업혁명 이래 가장 위대한 변화에 대해 이야기하고 있습니다. |
|---|
| Persian | حرف ما چیزی کمتر از تحول بزرگ از زمان انقلاب صنعتی نیست. |
|---|
| Portuguese | Falamos, nada mais nada menos, da maior transformação desde a revolução industrial. |
|---|
| Portuguese, Brazilian | Estamos falando nada menos do que a maior transformação desde a Revolução Industrial. |
|---|
| Russian | и политическим лидерам оставаться на вершине. Мы говорим о величайшем преобразовании со времён промышленной революции. |
|---|
| Serbian | Govorimo o ništa manje nego najvećoj transformaciji od industrijske revolucije. |
|---|
| Spanish | Estamos hablando de nada menos que la transformación más grande desde la revolución industrial. |
|---|
| Swedish | Vi pratar om den största omstruktureringen sedan industrialiseringen. |
|---|
| Turkish | Sanayi Devrimi'nden bu yana gerçekleşen en büyük dönüşüm gibi bir şeyden bahsediyoruz. |
|---|
