| English | And we were there to try and figure out how we can get aid to the Syrian people who were enduring the worst humanitarian crisis since World War II. |
|---|
| Arabic | وكنا هناك في محاولة لمعرفة كيف يمكننا الحصول على مساعدات للسوريين الذين يتحملون أسوأ أزمة إنسانية منذ الحرب العالمية الثانية. |
|---|
| Burmese | ဒုတိယကမ္ဘာစစ်နောက် အဆိုးဆုံး အကျပ်အတည်းကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရတဲ့ ဆီးရီးယားပြည်သူတွေအတွက် အကူအညီတွေ ဘယ်လိုရနိုင်မလဲဆိုတာ အဖြေရှာဖို့ ကျွန်မတို့ အဲဒီကိုရောက်ခဲ့တယ်။ |
|---|
| Chinese, Simplified | 我们在那里试图找到向 叙利亚人民提供援助的方法， 叙利亚人民当时正经历着自二战 以来最严重的人道主义危机。 |
|---|
| Chinese, Traditional | 我們開會是為了想辦法 把援助帶給敘利亞人民， 他們從二次大戰之後就一直 身處在最糟糕的人道危機中。 |
|---|
| French | Nous cherchions un moyen d’apporter une aide humanitaire au peuple syrien qui subissait la pire crise humanitaire depuis la Seconde Guerre mondiale. |
|---|
| German | Wir trafen uns, um herauszufinden, wie wir dem syrischen Volk helfen konnten, das die schlimmste humanitäre Krise seit Ende des Zweiten Weltkrieges erlitt. |
|---|
| Hebrew | ניסינו להבין כיצד נוכל להעביר סיוע לעם הסורי שסבל את המשבר ההומניטרי הגרוע מכל מאז מלחמת העולם השנייה. |
|---|
| Hungarian | Mégpedig azért, hogy kitaláljuk, hogyan tudnánk segíteni a szíriai népnek, amely a II. világháború óta a legsúlyosabb humanitárius válságot szenvedte meg. |
|---|
| Italian | Eravamo lì per cercare di capire come fornire supporto umanitario al popolo siriano nel mezzo della peggiore crisi umanitaria dai tempi della Seconda Guerra Mondiale. |
|---|
| Korean | 2차 세계대전 이래로 인도주의에 들이닥친 사상 최악의 위기 속에서 살아가는 시리아 국민을 도울 방법을 찾고 있었죠. |
|---|
| Persian | ما به دنبال راهی برای کمک کردن به مردم سوریه بودیم که بدترین بحران انسانی پس از جنگ جهانی دوم را تجربه می کردند. |
|---|
| Polish | Spotykaliśmy się, aby ustalić, jak możemy pomóc Syryjczykom, którzy przeżywali najgorszy kryzys humanitarny od II wojny światowej. |
|---|
| Portuguese | Estávamos lá para tentar perceber como poderíamos arranjar ajuda para os sírios que enfrentavam a pior crise humanitária desde a Segunda Guerra Mundial. |
|---|
| Romanian | Doream să înțelegem cum putem obține ajutor pentru poporul sirian care trecea prin cea mai mare criză umanitară de la Al Doilea Război Mondial. |
|---|
| Spanish | Nuestro objetivo era tratar de averiguar cómo llevar ayuda al pueblo sirio que estaba sufriendo la peor crisis humanitaria desde la Segunda Guerra Mundial. |
|---|
| Turkish | İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana en kötü insani krizi yaşayan Suriye halkına nasıl yardım ulaştırabileceğimizi bulmaya çalışıyorduk. |
|---|
| Vietnamese | Và chúng tôi ở đó để thử và tìm ra cách viện trợ cho người Syria, những người cam chịu khủng hoảng nhân đạo tồi tệ nhất kể từ Thế Chiến II. |
|---|
